由于进口食品中文标签不规范而引起消费者生熟误食、错用等尴尬现象时有发生，从今年10月1日起，国家强制性标准《预包装食品标签通则》将正式实施，它将使人们食用进口食品变得方便。

新标准要求，食品标签中若同时使用外文，必须与汉字有严密的对应关系，且外文不得大于相应的汉字；所有配料甚至包括水，不论量的多少必须标注，特殊营养食品必须标注特殊成分含量等。

据悉，目前一些进口食品的中文标签贴得非常隐蔽，有的在偌大的包装盒上，只有一张“袖珍”中文标签被贴在盒子底部，很不规范。